Sunnuntai. Masis. Sunnuntaimasis. Tiiättekö sen tunteen? Jotenki tyhjä olo (jälleen) kulunesta viikosta. No, siinä sitte jonku aikaa pohtisin ja vähän siivoilin ja jäin ajatusteni uhriksi. Mutta otinpa sitte itseäni niskasta kiinni ja palasin ikuisuusprojektini pariin, reseptikirjan kokoamiseen. Sain käytyä kaikki keräämäni reseptit läpi ja päätin mitkä jää ja mitkä lähtee. Niitä oli varmaan miljoona, eli tästä on hyvä jatkaa. Tälleen ehkä innostuu taas leipomaan ja kokeilemaan ja muokkaamaan uusia reseptejä taas. // Sunday. Depression. Sunday depression. Do you know that feeling? Feeling empty about the past week. A while I was stuck with my thoughts but then I pulled myself together and got back to my never ending project, making a recipe book. I went through all the recipes I've collected and decided which ones will stay and which will go. There was like a million of them so now its good to continue from here. Maybe I'll get back my passion of baking and remaking recipes again.
Sunnuntai on ainut päivä viikossa, johon oon saanut luotua jonkin rutiinin. Eikä tääkään o kummonen, ja kohta sekin loppuu. Mutta aloinpa seuraamaan Tanssii tähtien kanssa - ohjelmaa, ja oon ihan koukussa. Viime viikolla alkoi myös Koston neloskausi, pitää vaan muistaa että se tuleekin Avalta eikä maikkarilta. Muille päiville ei oikein vuorotyöläisenä oo voinut alottaa mitään tv-ohjelman katsomista tv:n kautta. Aloitin myös viikonlopun aikana Orange is the new black:in katsomisen Netflix:istä, ja uu oon koukussa! // Sunday is the only day in week that I have been able to make a routine in. And this isn't much either but anyway, there is something to expect. I started to watch Finnish Dancing with the stars tvshow and I'm totally hooked. The fourth season of Revenge started also last week so I started following that one too. As a shift worker its difficult to start watching any new tvshow from television. I also finally started Orange is the new black from Netflix and oh I'm hooked into that one too!
Mitäs teidän sunnuntaihin? // How's your Sundays?
- mariiia