Puutarha vilisi kirpeänä sunnuntai-iltana. Kriikunoita perattiin, omenoita poimittiin ja perunoita nostettiin. Nyhdimme mullasta porkkanoita ja punajuuria. Keräsin yrttejä ja käteni tuoksuivat korianterilta, salvialta ja mintulta. Löysin mukaan vielä mangoldia ja pieniä, keltaisia kesäkurpitsoja kukkasineen. Lopuksi napsaisin muutaman maksaruohon mukaan maljakkoon.
*
There were a lot of hustle and fuss in the garden on a crisp, Sunday afternoon. We stoned damsons, picked apples, and harvested potatoes. There were some beautiful beets and carrots straight off the ground too. I picked herbs and my hands were heavily scented from sage, coriander and mint. I also found some chard and little, yellow zucchinis with their flowers to collect. And some Stonecrops for the vase.
