Mies onnistui äsken kokatessaan käräyttämään uunilohen ihan vain sen verran, että keittiön ulkopuolella oleva palohälytin rämähti soimaan. Talomme palohälyttimet on linkitetty, eli sekuntia myöhemmin ulvoi neljä hälytintä kuorossa. HERRAJUMALA mikä mökä! Ja jostain syystä niiden hiljennysnappulat eivät toimineet, vaikka kuinka painelimme (onneksi joka hälyttimeen yltää portaikosta), joten juoksimme sitten kymmenen minuuttia sekopäisinä kerrostenväliä, Mies pyyheliinalla hälyttimiä leyhytellen, minä pölyhuiskulla. Läpiveto ei auttanut, eikä mikään muukaan, ennen kuin Mies kylmästi ruuvasi hälyttimet katosta irti ja patterit pois.
Sanoinko jo, että HERRAJUMALA mikä meteli? Palohälyttimen ääntä on epäilemättä käytetty kidutustarkoituksessa jossain Irakissa tai Guantanamo Bayssä. Tuntui kuin kallo olisi haljennut, ja korvat soivat vielä puoli tuntia episodin jälkeen.
Siinä portaikossa juostessa panikoimme paitsi sitä, paloiko oikeasti jossain - naapuri? kellari? roskis? - myös sitä, mitä traumoja kammottava ulvonta yöunillaan jo koisanneeseen Eddieen jättäisi. Lapsiraukka! Heti kun päätimme lopulliseksi strategiaksi ruuvimeisselin eikä palokuntaa, minä sujahdin lapsukaisen huoneeseen valmiina uuteen pitkään lohdutus- ja nukutusyritykseen.
Kuvan päiväunikeko ei liity tapaukseen.
Mutta mitä vielä: tasainen hengityksen tuhina! Viereisessä eteisessä neljä sireeniä ulvoi kuurouttavia desibelejä, mutta tämä unikeko ei ollut korvaansa lotkauttanut.
Taitaa olla lontoolaislapsi tottunut hälytysajoneuvojen ääneen. En tiedä, ollako helpottunut vai huolestunut poikasen tulevaisuuden puolesta.
***
DH managed to set off our four fire alarms tonight while cooking. JESUS H. CHRIST what a noise! For some reason, the silencing buttons didn't work, so we kept running up and down the stairs fanning the alarms, panicking whether there was an actual fire somewhere unseen. How did Eddie react to this deafening mayhem? He didn't. He slept throughout. I'm not sure if we should be relieved or worried.