Tuli syksy.
Se vei kaiken aikani, täytti kalenterini ja sai minut unohtelemaan. Yritän tasapainotella työasioiden ja vapaa-ajan välillä, mutta välillä työt haluavat tulla kotiinkin, koska olen niin innoissani kaikesta, mitä teen.
Mutta silloin, kun en ole töissä, vietän mitä parhainta aikaa rakkaideni kanssa. On ihanaa tutkiskella Helsinkiä kaikessa rauhassa: kävelen tuuliselle Kaivopuiston mäelle, potkin Karhupuiston nurmelle tippuneita ruskeita lehtiä, istun Suomenlinnan laiturilla, kun ilta pimenee. Etsin talvitakkia, pesen pyykkiä, syön sämpylöitä, aloitan uuden harrastuksen, höpisen puhelimessa tuntikausia.
Ja nauran. Nauran paljon.
Tuli syksy – tuli onni.
xo Hanna
// As fall has begun, it has taken all my time, booked my calendar and made me forget about things. I'm trying to balance between work and leisure, but sometimes work sneaks into my home also. But when I'm not at work, I'm spending the loveliest time of my life with all my loved ones. I love to explore Helsinki piece at a time. And I love to spend evenings with my friends, like this Tuesday, when we finally had some time to gather all together.