Miten voikin sää vaikuttaa mieleen niin kovasti! Viime viikon kauniit aurinkoiset aamut makso mulle kolmen kukkakimpun verran, sillä oli vaan niin hyvä kevät fiilis että oli pakko käydä hommaamassa myös kotiin se tunnelma :) Ja onneks niin tein, nyt tuo sää näyttää nimittäin mitä ankeimmalta ja siellä sataa. Kevätfiilis on todella kaukana tänä aamuna...
How can a weather make so big difference about how do you feel! I mean, last weeks sun shine has cost me three bouquets of flowers, since I had to bring that spring feeling into home too :) And I'm glad I did that, since this morning I woke up it was raining and not feeling spring at all...
Pakko sanoa että kyllä jotenki fiilis myös kotona muuttuu kun tuo tuoreita kukkia. Sitä on heti jotenkin pakko alkaa siistiä paikkoja... Outoa! Eli jos ei siivous kiinnosta, niin kandee ostaa kimppu kukkia, johan alkaa pölyrätti heilumaan :D
I just had to say that when you bring fresh flowers to home, it really makes difference. For some reason I immediately feel like I'll just have to tidy up a bit... Weird! So if theres a lack of motivation what it comes to cleaning up, just buy a bouquet of flowers and it'll make the trick :D
Mä sain myös tällä viikolla mun odottelemani Converset. Vaikka niitä onkin muutamat parit kertynyt niin jostain syystä pidän melkein aina vaan mun oransseja, en tiedä mistä se johtuu, en usko että se on se väri, koska usein joudun oikeen pähkäilemään miten saan muut vaatteet sopimaan. Ne vaan on mun lempparit. Mutta hakusessa on siis olleet jotkut hippasen neutraalimmat.
I also received my new pair of Converses. I've got few pairs already, but for some weird reason I almost only wear my orange ones. I don't know why, it's not the colour, since sometimes it's really hard to fit the rest of the outfit for those orange ones. But for some reason they're my favourite ones. But now I was after for more neutral colour.
Nyt kun Booztilla oli ale, nin nappasin sieltä hieman reilulla kolmellakympillä tummanharmaan parin. Jostain kumman syystä mun kaikki Converset on enemmän tai vähemmän epäilyttävän värisiä. Keltaiset, oranssit, kirkkaan turkoosit, ja kerma/viinipunaiset marimekko kuosiset. Ainoot neutraalit on mun nahkaiset ruskeet, mutta niissä kun on vuori, niin eivät enää kovin pitkälle kevääseen mee.
I got this charcole grey pair from sale (I think it was from Boozt...) and they cost for bit over 30e. It's actually weird that all my Conns are more or less colourfull. I've got pairs in yellow, orange, bright turquoise and cream/burgundy with Marikekko pattern. Only neutral ones were my brown leather Conns but they've got this teddy lining so they're definitely not for summer.
Valkoiset ois vielä toiveissa, mutta ne perus versiot valkoisina on kovin huonosti alennuksessa. Ja mähän en periaatteesta ala kangaskengistä maksamaan yli kaheksaakymppiä... Eli odotan jos jossain joskus valkoiset olis alennuksessa, niin kauan mennään näillä harmailla ja iloisenkirjavilla :)
In my wishlist there is still white ones, but they're hardly ever on sale, and I'm not gonna pay over 80 euros for sneakers made on canvas, not for sure! So I'll wait if someday, somewhere I ran into cheaper pair of white Conns, and until then... I'll go with these grey and colourfull ones :)
Tulipa muuten vielä mieleen noista tennareista. Mikä siinä oikeen on että silloin kun ne on uutuuttaan kiiltelevät ja tahrattomat, ne on vähän nolot. Ja sit jos ne on likaset niin ne on myös nolot... Niiden pitäis olla jatkuvasti sillei hieman käytetyn, mutta ei missään nimessä likaisen näköiset, ja sehän on käytännössä mahdotonta. On mullaki murheet :D Jakaako joku sielä tän mun tunteen?
Oh and one more thing about the sneakers. What on earth it is that when they're brand new and spotless they're a bit embarrasing. And if they're dirty... the same thing... They supposed to look like a bit used but clean all the time, but it's practically impossible. What a problems do I have :D Do you share my vision?